和書 467262 (38)

60年代アメリカ小説論

60年代・女が壊す (イギリス女性作家の半世紀)

61時間だけのユーレイなんて?―ふーことユーレイ (ポプラ社文庫―ラブリー文庫)

663爆撃中隊 (徳間文庫)

久々に、読み始めたら止まらない感覚でした。スクォードロンのこと、パイロットのことが、淡々と述べられます。
女の人も出てくるのですが、あくまで作戦の叙述に関連した登場の仕方で、パイロットの物語という線を越えることはありません。

対空砲火とのやりとりは、ちょっと意外でした。

つまり、地上から撃っても滅多に当たらないのかなあと思っていたのです。が本書によると、機敏な回避行動によって損害を避けられるし、実戦から遠ざかっていると、一瞬の遅れが命取りということも・・・。

また、対空砲を操作している人間を機上から狙って撃つ場面もあり、撃ちっぱなし、撃たれっぱなしじゃなく、そういうナマの「やりとり」があるよう!でした。

パイロットと航法士、射手などが、著者の実戦経験に基づいて、飛行機そのものと有機的に結びついている感じでした。映画だと、セットと実写、俳優と実機はあくまで別物ですが、小説はそのあたりが面白いです。
なお、訳はときどき変です。「要領説明室」とはブリーフィング・ルームか何かでしょうか？ムリに漢字に置き換える必要を感じませんでした。

スクォードロンは、日本語ではたしかに中隊なのでしょうが、海軍の「戦隊」ないし「小艦隊」に近い感覚の言葉なのでしょうね。

66の名言による世界史教程

6デイズ・7ナイツ (竹書房文庫)

この、反目しあうふたりというのがいかにもハリウッドらしくて、ちょっと
ありきたりかもしれないけれど楽しい話です。

6ペンスの唄をうたおう―イギリス絵本の伝統とコールデコット

6時間だけのパパとママ (PHP創作シリーズ)

6月16日の花火

6月6日のゴースト (ポプラ怪談倶楽部)