戻る

前ページ   次ページ

和書 492244 (9)



3D STUDIO MAXガイドブック
販売元: ビーエヌエヌ

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

まず、この日本語版に関して言えば、「翻訳が下手だ。」だ。翻訳者達は全員MAXやCGに関して十分な知識を持っているのかと疑いたくなる。訳者がうまく訳し切れない部分は日本語として意味のなさないカタカナのまま。また、挿絵が英語版のままなので、コマンドの記述はいちいち日本語と英語の併記になっていてとても読みにくい。文の流れはいかにも英語を直訳したような感じでぎこちない。

本の内容そのものについて言えば、キャプションが少ないので文字を「読んで理解する。」ことが要求される。が、それは翻訳の不具合と相まって、いっそう内容を理解しにくくしている。表面的な解説だけで留まっているので、それぞれのコマンドを十分に理解するには不十分だと言える。英語版アマゾン・コムでは2〜5星の評価だが、少なくとも日本語版では、値段・翻訳・原書を総合的に評価しても星1つの価値しか見出せない。




3D Studio MAX完全ガイド―R2.5日本語版対応
販売元: オーム社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






3D STUDO MAXプラグインガイド
販売元: インターナショナルトムソンパブリッシングジャパン

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






3D TEXTURE LIBRARY
販売元: オーム社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

この本ではかなり基本的ことから、
実践で使えるようなものばかり載っています。
読んでいるうちに思わず表面材質を作りたくなります。
しかし、レンダリングすると自分のイメージとは
異なる表面材質になってしまいます。テクスチャ
はかなり奥深くて作り方一つで作品の印象がガラっと
変わります。3DCGやるならモデリングだけでは
なくテクスチャの作り方も重要な要素になるので
今から頑張ってテクスチャの勉強をしていこうと思います。




3D ネコ&イヌ
販売元: サニー出版

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






3D 星座
販売元: サニー出版

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






3D&Webマスターズ
販売元: グラフィック社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






3D(スリーディー)美術館
販売元: 美術出版社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






3D-CG空間デザイン―form・Zによる空間イメージの表現から図面化までのプロセス
販売元: 商店建築社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






3DCGで美少女キャラを作ろう!―Lightwave3Dで作る美少女Y子 (Compu books)
販売元: すばる舎

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)




前ページ   次ページ

戻る

仮想世界 - シューティング/レース/電車ゲーム フライトシミュレータ