和書 499878 (341)

イギリス人は「建前」がお得意

イギリスの時事ネタを扱った本は多々あるが、この本の特徴は、イギリス社会に暮らす著者が日々感じた出来事を率直に綴った点にあるだろう。イギリス人と結婚し姑舅の介護も経験しながらのイギリス生活だけあって、生活感タップリのコメントがストレートに響いてくる。

イギリス社会と日本社会との対応の違いを、著者なりに考察し明解に語っててわかりやすい。「ブリジット・ジョーンズの日記」が流行る背景の違いを指摘した点は「なるほどねェ」を唸った。
記述がややラフな気もするが、語り言葉に近い柔らかなタッチで読み易いのもいい。
章末にある姑のコラムは、等身大のイギリスを垣間見れて面白い。

イギリス在住日本人が見た素直なイギリス評だ。

イギリス生活旅行―ホームスティ・学校案内 (1978年) (海外旅行シリーズ)

イギリス生活旅行―ホームスティ・学校案内 (1981年) (海外旅行シリーズ)

イギリス発ガーデニングの本 (マップルマガジン)

イギリス風物誌 (1958年)

イギリス風物誌 (1961年) (英米文学語学選書〈第3〉)

イギリス娘―ヨーロッパ紀行 (1955年) (研究社選書)

イギリス流の愉しみ方―ガーデニング、紅茶、パブ、カントリーライフ… (青春BEST文庫)

イギリス・アイルランド留学〈1998~’99〉 (地球の歩き方 成功する留学)

イギリス・アイルランド留学〈1999‐2000年版〉 (地球の歩き方 成功する留学)