戻る

         次ページ

和書 500364 (1)



100人のカナダ留学記―立命館・UBCジョイントプログラム第1期生レポート
販売元: 文理閣

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






126歳、カナダを翔る―ブロークン・イングリッシュでもへっちゃらさ!
販売元: 文芸社ビジュアルアート

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






13人のセカンド・トライ―私たちの留学サクセス物語
販売元: 徳間書店

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






163人の子どもたち―ホームステイ交流11年の日々
販売元: 日本図書刊行会

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






16歳の選択―英語の苦手な女の子が飛びこんだアメリカ留学
販売元: 宝島社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

読後感がこんなにもドンと気持ちが重くなって、メイるドキュメンタリーは初めてだ。

想定できる事柄への周到な準備もせずに、飛行機の乗り継ぎ方も電話のかけ方さえも行き当たりばったりで一人で右往左往し、中学三年間に習う単語がかろうじて入っているだけという低レベルな英語力で、思いつきかひらめきかわからないが突然留学し、その後の暮らしぶりの切羽詰った状況の数々が、笑いが一切取れない独特の生真面目な文章表現から緊迫して伝わってきて息苦しくなるしんどい本だった。

16歳という時期に、家族から離れ異性人のように暮らす孤独と、基本的な英語習得の上に(化学がケミストリーということも知らないで)授業を収めていかねばならない外国語での学業。成し遂げなければならない日々得体の知れない大きなモノに追われるような課題の多さによく精神が破綻しなかったものだと思う。

辞書を引き引き英語を習得していく不様さや、徹夜してポチポチとタイピングしてレポートを打つというような事柄のすべてにおいて、この本を読んではっきりわかったことがある。
わが子が16歳で突然留学したいと言ってきても、日々の取るに足らない雑用(飛行機の乗り方、電話のかけ方、伝え方、キーボード操作)もシュミレーションしておくこと、 自分の考えもすべて英語でそつなく表現できるだけの英語力をあらかじめ身につけさせておいた上で送り出さねばならないことなどが実によくわかった。
英語は16歳までに完全にしてやることも親の務めであるとさえ思った。

この著者が留学で初歩の英語や予備知識をあらかじめ学ばずに行き当たりばったりで必死に暗中模索することに使い果たした時間とエネルギーが、本来の外国での学問成就や 遊びや 笑って余裕で楽しむこと に使えたんだろうと思うと、浅はかに見切り発車する留学の恐ろしいくらい辛い実態が明らかになった。

「玉磨かざれば器とならず、幼にして学ばなければ、老いて何をかなさん(←三字経です)」
送り出す側の親として、幼児期から日本の恥にならないだけの教養を外国世間に出すまでにきっちりと身につけさせなければ、こういう「留学で英語が出来なくて諸所いたく苦労しました」という本をわが子も書くことになるのだろう。
幼児期に少しずつでも毎日毎日学んでおけば、いざという時まとめてこんな酷な醜態努力をしなくて良かったものを。


文章は、実録とそのとき感じたことが、(シリアスな状況、体験からシリアスな学びや結論を書いているなぁといえる文体)もろもろ表現されていて、こういう結論を出せるこの子は実に賢いんだろうと、読んでいて感じ取られた。が、
日本のお笑いのエンターテイメントのエッセンスが皆無な、シリアスな状況を涙ながらにシリアスに書かれたこのまじめ本より、「タダで大学を卒業させる法」のように、事はかなり切羽詰っていながらも読者が何度も楽しんで読みたくなる言葉の遊びや表現の面白さがこの筆者には今後、魅力ある<物書き>として+@習得しなければならない課題になるのやも・・・。

16歳の頃に楽しんで 大いにバカをして たくさん笑える状況がまったく無く、 きりきりと ひたすら懸命にがんばって外国で暮らした人の本でした。
楽しい本ではありません。
しかし、読んだあとひどく辛くなるだけに、幼いうちからの用意周到な日々の学問修練の重要性が痛いほど実感でき、あらかじめ何をすべきなのかを肝に銘じることが出来てこの点では大いに今後印象に残る本となった。





16歳ひとりアメリカで学ぶ―バイリンガル・エッセイ日本語&英語
販売元: 南雲堂フェニックス

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






17歳アメリカ留学―私の場合 (新しい高校生の本シリーズ)
販売元: 高文研

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






2000年のアメリカ 教育戦略―その背景と批判
販売元: 黎明書房

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






2005年版留学ベストガイド はじめてのアメリカ・カナダ留学
販売元: 中経出版

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






2007年版 留学ベストガイド 英語圏6カ国 はじめての大学留学
販売元: 中経出版

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)




         次ページ

戻る

仮想世界 - シューティング/レース/電車ゲーム フライトシミュレータ