戻る

前ページ   次ページ

和書 503672 (8)



すぐに話せる旅行英会話
販売元: 新星出版社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






すぐ使えるトラベル英会話
販売元: 成美堂出版

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






すこし話せると10倍たのしい超ミニ英会話―CD BOOK (アスカカルチャー)
販売元: 明日香出版社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

「こんなに短くていいの?」とうれしくなるような簡単フレーズ集です。
リラックスしてネイティブにどんどん話しかければ、英語力は一段とアップして、自信と度胸が付きます。




そのまま使えるトラベル英会話BEST表現104 (こんなに使える中学英語)
販売元: 創育

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






そのまま使えるトラベル英会話BEST表現104 (こんなに使える中学英語)
販売元: 創育

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






その英語、ネイティブにはこう聞こえます〈3〉海外旅行パーフェクト編
販売元: 主婦の友社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

 日本人が犯しやすい英語の誤りを集めたシリーズ第三弾。
 文法的な間違いもさることながら、概して日本人は相手に対して随分ときつい物言いを英語でしていることに気づかされます。いくつか掲載例を挙げてみます。

 「ここはどんなレストランですか?」のつもりでWhat kind of restaurant is this? とやると「とんでもないレストランだな?」と聞こえる場合があるのでWhat type of restaurant is this?というほうが良い。

 「飛行機に乗り遅れてしまったのですが」をI missed my plane.と言う冷静に事実だけを述べているように聞こえるので、これはI seem to have missed my plane.としたほうが好ましい。
 同様に「荷物が見つからないのですが」はMy baggage is missing.よりはMy baggage seems to be missing. のほうが、また「トイレが詰まってしまったんです」はThe toilet is clogged.よりはIt seems that the toilet is clogged.のほうが、それぞれ断言口調を避けた穏やかな表現になると本書は指摘しています。

 「どれくらいかかりますか」はAbout how long will it take? とaboutを、注文を取りに来たウエイターに「もう少し待ってほしい」というならWe’re not quite ready.とquiteを、「朝食はいらない」もI think I’ll skip breakfast today.とI thinkを、それぞれつけると和らいで聞こえるとあります。今後実践したいものです。




たった100単語の英会話 海外旅行編 (プレイブックス・インテリジェンス)
販売元: 青春出版社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

この本は題名にも100単語の英会話とあるように他の旅行のための英会話の本よりも無駄なことが書いてなくて旅行先ですぐに使えるものばかりです。100単語とかいてあるので内容が薄いように思うかもしれませんがそんなことは全くなくこの一冊があれば簡単な会話ならすぐにわかります。




ちょっと話せる楽しさ シニアの旅行英会話
販売元: 中経出版

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

皆さんが言われるように、よくできているほうでしょう。

気になるのは、英文のあとにポーズがなく、すぐに大きな声の日本語が吹き込まれていることです。なんか日本語がやかましくて・・・

英文も長ったらしいのがときどき出てくるので(英文は立派です)、自信がもてるまで口慣らし練習をしても、現場に行ったとき相手に通じるようにうまく喋れるかどうか。また、相手もこんな文を聞いてくれるかどうか・・・聞き返されると思いますが、返事が大丈夫ならこう言っても結構ですが・・・
集めた日本語の表現を和文英文したのでしょうかねえ・・・ 旅行英語としてはちょっと仰々しいのではないでしょうか???

全体としてカナダ英語(?)なのでしょうか?アメリカ英語ではないような気がしておりますが・・・ 本屋で内容を良く見てから・・・う〜ん、このへんで。





でか文字 旅行英会話
販売元: DHC

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

大きさは新書サイズほど、厚みが約1.5cm
内容は、旅行先で使うであろう文章が表記されて
カタカナで読み方が記載されています。

カタカナはイントネーションを考えて、
強調したいところは太字にして、
ほとんど発音しないところは括弧で囲んでたり
小さく表記したりされてます。

<例>
おやすみなさい。
グッ(ド) ナィ(ト)
Good night.
(ナイトの「ナ」が太字で表記されてます
 ナイトの「イ」が小さく表記されてます)


よい一日を。
ハヴ ァ ナィス デイ
Have a nice day.
(「ハ」と「ナ」が太字で表記されてます
 「ア」とナイスの「イ」が小さく表記されてます)


CDも付きませんし、気軽に読んで
「片言でもいいから英語を話してみたい」
という人向けですね。

「でか文字」と書名にありますが、
文庫本の文字に比べれば大きいですが、
めちゃめちゃ大きいわけではありませんね。
読みやすい大きさではありますよ。

似たような本に、
『イメ〜字でわかる!ネイティブ英語の24時間』がありますよ。




とっさのトラベル英会話―買い物・病院・レストラン、どんな場面もこれで無敵! (リュウブックス)
販売元: 経済界

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)




前ページ   次ページ

戻る

仮想世界 - シューティング/レース/電車ゲーム フライトシミュレータ