和書 503692 (7)
一日一訓―おじいさんのお話 英語・ロシア語・毎日のことば
販売元： 碧天舎
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
イディッシュ語会話練習帳
販売元： 大学書林
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
最新 トラベル6か国語会話ハンドブック (ENGLISH HANDBOOK SERIES 4)
販売元： 創元社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
インターネットで学ぶ外国語―ライバルには教えられない
販売元： 芸林書房
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
絵で見る・おそどまさこの楽しい海外旅行6か国語会話100場面
販売元： 山と溪谷社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
絵でみるヨーロッパ5ヵ国語辞典
販売元： 洋販出版
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
初級学習者が十分楽しめるピクチャー・ディクショナリーです。全部で４４テーマあり、１テーマにつき見開き２ページずつで解説しています。１テーマにつき大体１３ー２３語の日本語単語・熟語を取上げ(ローマ字読み付き)、それを５ヵ国語(英、独、仏、西、伊)で表現した一覧表が掲載されています。どれも日常生活に使う場面がある言葉なので、興味を持って眺められます。英語以外は、名詞には定冠詞付きで記載されていますので、genderもすぐ分かりますね。(定冠詞が縮約形の時には、gender(男・女)が単語のすぐ右に記載されています) 最後に各国語の発音に関する注意点が手短に述べられています。２５０頁程度の本なので、カバンに入れて携行することも十分可能です。日本語索引、５ヵ国語索引も付いているので、使用勝手は十分良いと思います。
各国語のスペルを比較すると、結構共通点・類似点が見つかります。こうして「あっ、この英単語は由来は多分○○語だな」と察しが付くので、その単語に相当する国語の単語を覚えるヒントになります。(「へぇ、おや、まぁー」と感情を伴って覚えると記憶に沈着しやすくなりますネ！) またフランス語とイタリア語の共通点はわりと多いなぁー、とか他にも色々と発見することが出来そうです。こうして英語以外の第二ヵ国語、第三ヵ国語の単語を記憶する際に「記憶の鍵」を色々と見つけることが出来そうです。日本語に興味のある外国人が見ても面白いかもしれません。
なお、1997年の書籍なので、最近出現した言葉(特にIT関連、コンピュータのハード・ソフト、デジタル家電)に対する単語は当然記載がありませんので、改訂版を期待したい処です。例えば、"e-mail"は、フランス語では違う言葉"courriel"です。(フランスは意地ででも対応語を新しく作りますね) 他の国(ドイツ、イタリア、スペイン)ではe-mailをどう表現しているか、など興味ありますね。他に、＠(アットマーク)やコンピュータのマウスなど表現の違いの有無にも興味があります。こういう最近の話題も含んだ、かつ携帯可能な、この手のpolyglot辞典があると良いのに、とも思います。
英語は逆から学べ!~最新の脳科学でわかった!世界一簡単な外国語勉強法~特殊音源CD付き(全外国語対応)
販売元： フォレスト出版
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
英語を英語のまま勉強することが当たり前で自然なことだから
見て聴いて感じる→話す→文字を覚える
この過程を繰り返すことにより
英語を学べる、と書いてある。
逆に今の一般教育過程だと日本語で英語を理解し日本語を覚えるから
英語を勉強してるんではなく英語について勉強している。
この部分にはハッとさせられた。私たちは英語を勉強しているのではなく英語学を学んでいたのかもしれない。
![]()
エクスプレス エスペラント語
販売元： 白水社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
エスペラント語関係の本で初めて買った本。これで学ぶならエスペラント語って以外と学習しやすい言語に感じるでしょう。人造語のためいいのかわるいのか文法はきちんと規則的です。英語が国際語と思っている人も英語に嫌悪感を抱いている人もどうですか？
![]()
エコール 仏・英 基本語1500
販売元： 新読書社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
美味しい韓国語
販売元： 技術評論社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
韓国の料理に興味を持ったものの、すぐに韓国に行くことができないので、気分だけでも味わいたいと思い購入しました。
思っていたよりも料理やドリンク類の写真がたくさん載っている上、コメントやコラムも詳しく書いてあるので、食文化に触れるには充実した１冊です。
お店で使えるフレーズもいろいろ載っているので、指さしだけでなく会話も楽しめると思います。
ただ、見出しがついていないので、熟読していないとお目当ての料理を探し出すのが難しいなと思いました。
好き嫌いのある私には、しっかり予習をしておけば苦手なものを頼まずにすみそうという心強い本です。