和書 503694 (103)
韓国語 発音と文法
販売元： 白帝社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
韓国語ひとことフレーズ―日本語・英語・韓国語
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
韓国語+英語 (わがまま歩き旅行会話)
販売元： 実業之日本社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
旅行中に遭遇する大概のシチュエーションで役に立ちます。韓国語、英語両方とも見やすく、会話が聞き取ってもらえなかったら、本を見せることで理解してもらえたりしました。今回、韓国-シンガポールと回ったのですが、一冊で済むことポケットにはいる手軽さで便利でした。
韓国から日本以外の航空会社を使って移動する人で、英語が不安な人は飛行機の中でも使えます。飛行機の中はうるさい上に外国のすっちーは容赦無しに早口ですからね。
韓国語変遷史
販売元： 明石書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
韓国語の歴史について書かれたものを探していました。
若干高い気がしますが、役に立つ様な気がします。
![]()
韓国語ミニフレーズ7パターン―機内で覚えて現地で使える (CDブックプラス)
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
韓国語ミニフレーズ7パターン―機内で覚えて現地で使える
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
韓国語 ライティングマスター
販売元： アルク
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
とてもすっきりした黒一色刷りの紙面、しかし中身はとても濃かった。
韓国語を勉強しはじめて半年になるが、いざ自分で文をつくろうと思っても、なかなかでてこない。
理由をよく考えてみると、確かに語尾はたくさん覚えたのだが、文中のつなぎの表現、そして「韓国語らしい表現」にまったく慣れていないということが原因だということに思い当たった。
この本は、そのような部分に非常によく対応してくれていると思う。
例をあげると、日本語から韓国語に直訳することによって（たとえば「も」を、意味をよく考えないで「ト」につい機械的におきかえてしまう）おこるミスなども具体的にとりあげてくれていて、目からうろこがぽろぽろ落ちる瞬間が何度もあった。
つなぎの表現（たとえば「〜しなければならなかったけれども」等）も、日常で非常によく使うものが掲載されている。
そして韓国語らしい表現とは、たとえば日本では名詞的に表現するものを、韓国語では動詞的に表現するといった類であったり（日本語では「字がお上手ですね」だけれども韓国語では「字を上手にお書きになりますね」だとか）日本語では現在形で表現するものを韓国語では過去形で表現したりするという類である。
また、手紙や紙面でのコミュニュケーションが非常に重視されていて、手紙や張り紙での決まり文句（こういうのは案外、テレビやラジオ講座ではお目にかかれない）がきっちりとのっている。ネイティブにみせたところ、非常によく使う自然な例文だということだった。それに加えて、日本人が書いた手紙（メール含め）の例、その中でついつい日本人がおかしてしまうミスをひとつひとつチェックしている。そのミスを自分が本当にやってしまうのだから、的を得ていると思う。
もちろん体系的というわけではないが、学習の穴を塗りつぶすためにも一冊あって損は絶対ないと思える本だった。
韓国語リスニング
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
韓国語リスニングマスター
販売元： アルク
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
今までに無かった画期的な韓国語教材と言えるでしょう。
外国語学習において”聞き取れない語彙（ことば）は話せない”と良く言われます。その点、ヒアリングに重きをおいた本書はまさに韓国語のレベルアップを本気で目指そうという学習者にはお勧めです。
付属のCDの韓国語の発音も大変きれいで聞き取りやすく、また扱っている内容も多岐にわたり、韓国で日常よく目にする場面や表現がふんだんに盛り込まれています。テキストも要点が簡潔にまとまっていて、持ち歩きにも不自由しない適度な大きさとページ数です。ただし多色刷りでないのが残念です。
また、入門を終えたばかりの学習者がいきなり本書でヒアリングの勉強を独学で始めると、途中で挫折してしまうのではないかと少し心配です。しかし、初めは全く聞き取れなくても、CDを何度も聞き返すことで、”日本語の音”に慣れきった耳を”韓国語の音”を聞き取れる耳へと鍛えてくれることでしょう。ハングル検定や韓国語能力検定の受検対策にも役立つと思います。
ちなみに著者のイ・ユニ先生は韓国の大学院で”外国人のための韓国語教育”を専攻し、修了されていらっしゃいます。
![]()
韓国語旅行会話集―これだけで大丈夫!
販売元： ナツメ社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）