和書 503694 (261)
中国語表現300例―日本人の発想・中国人の発想
販売元： 東方書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
２～４行の日本語の例文に、日本人と中国人がそれぞれ作った中国語の文が載っています。
日本人の文は例文どおり単語を並べた文で、まさに自分が作る中国文と同じです。
中国人の文は主語や文の順番などが変わっていて、直訳では出てこない表現や単語が使われています。
日本人と中国人の文が並んでるため、比較することにより中国的表現が理解はできますが、
もう少し解説が詳しいとより理解を深められるのではと思いました。
中国語表現777―上を目指す学習者のための
販売元： 晃洋書房
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
中国語表現のポイント99
販売元： 好文出版
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
中国語表現文法―28のポイント
販売元： 東方書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
かなり分かりやすいです。
中国語中高レベルの学習者にもってこいです。
疑問に思っていた文法がすらすらと解けていきます。
今勉強に役立っています。
中国語表現法マニュアル―センスを磨くルールをつかむ
販売元： 駿河台出版社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
中国語を学び始めて１年が経過しました。教室に一年通って一応の文法は学びました。会話については、まだ中国語で考えるなんて芸当はできず、日本語を中国語に翻訳して話すのが精一杯な状態です。その様な状態ですと、頭にある日本語に対応する中国語が表現できず、もどかしく感じることが多々あります。先生がいる時は、先生に教えてもらえるのですが、いつもそうしてもらうわけにも行きません。
そんな中、本書を見つけました。タイトルが表現法とある通り、ちょっとしてニュアンスを表現する方法を教えてくれます。本書を基に随分自分の表現の幅が広がりました。
丁度私の様に中国語を始めて１年程度の人にはピッタリの本です。
中国語ひらけばペラペラ―CD・単語帳付!
販売元： 大和書房
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
中国語ビジネスレターテキスト
販売元： 光生館
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
中国語ファーストステップ
販売元： 郁文堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
中国語ファースト・ステップ
販売元： 白帝社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
中国語文通ガイド―中国の学生と中国語による手紙の書き方・文例集
販売元： 萌土社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）