和書 503698 (20)
歌でおぼえる韓国語
販売元: 茅ヶ崎出版
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
「美しき日々」で始める韓国語
販売元: キネマ旬報
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
「美しき日々」が死ぬ程好きですが、NHKでドラマ放映当時、この本は「難しいな;」と感じた。しかし、随所に翻訳者のこのドラマに対する愛情の溢れを感じ、「この値段は安い!」とさえ思った。
翻訳者の金井孝利さんは1975年生まれとお若いのに、2004年の発行当時にして、十分な韓ドラ、韓文化のツボを心得ていらっしゃり、翻訳のセンスが良く、1行足りとも手抜きが無い。
各話の重要語句の説明、巻末の韓国語の基礎知識は、基礎学習と並行してちょっと堪えて学習すれば、韓国や韓国語に対して、予想以上に広がっていけるような難しくも親切な記載だと思う。
つまり、じっくりしっかり読み進んでゆけば、韓国語でつまづきそうな点をサポートしてくれているのだ。
韓国語中級テキスト ウリマル―作文・講読・会話
販売元: 白帝社
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
中級テキストとしては難しい印象だ。なかなか先に進みにくい。自分の能力がまだまだなのかもしれないが。構成にまとまりがあれば学習もすすむのにと残念。
韓国語中級テキスト ウリマル―作文・講読・会話
販売元: 白帝社
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
絵でおぼえる韓国語単語―韓国文化がまるごと見える!50テーマ
販売元: 成美堂出版
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
文法は分かるのに単語が分からないから、結局何を言っているのか分からない。単語力がない事が悩みだったので、何かいい単語本はないかとずっと捜してました。でも大抵ずらずらと書き並べられているだけの本が多いから次第に飽きてしまって・・・だけどこの本はオールカラーだし、単語に可愛いイラストが付いているので飽きずに勉強できると思います。見て、聞いて、書いて覚えられるので、初心者はもちろん、私のような語彙の少ない中級者にも最適な一冊だと思います。
絵でわかる韓国語基本単語2000―CD BOOK (アスカカルチャー)
販売元: 明日香出版社
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
日常使う基本単語を収録との事だが、他の単語本に比べて収録語彙が偏っているように思う。魚、鳥、昆虫、花などそれぞれ30個程の種類が載っているのだが、最初にそんなに細かい種類を覚える必要があるのだろうかとも思う。例えば「くじら」だけで6種類も出てくる。しかし、他の単語本には出てこない語彙も多いので、初心者を突破した時に見ると結構勉強になる。但し、漢字語にも漢字の表記がないのと、「絵でわかる」というタイトルの割には、全ての単語が絵になっていず、抜粋なのが残念。
絵でわかる韓国語単語ハンドブック
販売元: リベラル社
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
映画でハングル―韓国映画30本+ハングル
販売元: 南雲堂フェニックス
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
韓国映画と韓国語がドッキングした,1冊で2度おいしい本です。
30本の日本でも人気の韓国映画が厳選され,1タイトルにつき6ページ以内で構成されていますから,好きなときに,好きなところから始められます。
ポイントは,映画の中の面白い台詞を使った「おもしろ会話表現」,実際の会話を想定した「役立つハングル表現」,映画のよもやま話「ティータイム」,韓国の文化や習慣にふれる「韓国なんでもコーナー」,本当に困ったときのひとこと「こんな時どういう」の5つです。
ちょっとした時間つぶしにハングルのお勉強なんてしゃれてますよ。
エッセンス 日韓辞典
販売元: 民衆書林
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
紙質がよく見やすく引きやすい。見出し語も11万5千と多く満足できる。巻末の世相・風俗用語(例:アイウエオふじん、あたまがウニになる)は日本人でも知らないものがあり興味深い。ある程度満足はしている。ただ、韓国で発行されているのを箱だけ取り替えている為、反対語は日本語しか表示されていないし、例文の日本語にいちいちフリガナがふってあるのがとても見にくい。
エッセンス 韓日辞典
販売元: 民衆書林
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
韓日辞書を買うならば小学館の「韓日辞典」が一番のお勧めですが、ちょっと安いこの「エッセンス」もお勧めです。韓国で編集されているものですが、すべての見出し語にアルファベットが表記されているので発音を確認することが出来ます(発音記号がついているわけではありません)。見出し語が多いのも特徴。また、紙質がよく、印刷がきれいなので小さなパッチムまで見やすいのもいいです。初級者もこれくらいの辞書を使わないと簡単な辞書では本も読めないでしょう。韓国の書店なら安く買えます。