和書 503702 (11)
MISAOTRA!マダガスカル
販売元： 新風舎
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
マダガスカルってご存知ですか？アフリカ大陸の右側に位置する日本列島より大きな島です。フランス領だったのでフランス語かなと思ったらちゃんとオリジナルの言葉をもっていました。この本は、そんなマダガスカルを旅するために最低限必要な挨拶や、マダガスカルのヒトと仲良くするための方法、おなかが痛いなどの困ったときの対処方法がかかれています。どうやら作者の旅行記も兼ねているようで、マンガ・イラストが中心なのでとても読みやすく、またほのぼのしてしまいます。これからマダガスカルに行くヒトも、他の国に興味のある方もぜひ読んで欲しい作品です。
![]()
NEWコンパクト日韓小辞典
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
NEWコンパクト日韓小辞典〔総革装〕
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
NEWコンパクト韓日・日韓小辞典〔総革装〕
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
NEWコンパクト韓日小辞典
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
NEWコンパクト韓日小辞典〔総革装〕
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
NEWコンパクト韓日日韓小辞典
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
NEWハンディ メモ式ベトナム語早わかり (NEWハンディ)
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
NEWハンディ メモ式朝鮮語早わかり (NEWハンディ) (NEWハンディ)
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
NEWポータブル日韓・韓日辞典
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
日韓２万語･韓日７万語が１冊の辞書に収まっていることは、素晴らしいです。私は反切表を見ながら読みを確認しなければならないような初学にもかかわらず、購入時点では発音記号がついていないことも、逆に早く読めるようになって勉強になるじゃないか！と気にしませんでした。が、実際使用してみると…いちいち反切表見ながら、この字母が消えてパッチムが…なんてやっている時間がもったいないです。この辞書は元々、ハングルを使用している方々が日本語を学ぶことを目的に編纂されたものだそうなので発音記号は不要という判断なのでしょう。確かに、ハングルの発音記号はついていませんが、漢字にはふりがながふってあったりします。また例文も難しいと感じます。下手に「ミアナダ」を「ミアンアダ」などとカタカナ表記している辞書なんかよりは、苦労はするが正確だ、と言えるのかもしれませんが。。。
私見で言わせていただくと、初学の方には不向きだと思います。不向きというか、なかなか大変だと思います。逆に言えば初級者以上ならこのサイズでこの語彙数は、使えるようになったらすごく重宝だとも思います。もちろんこのサイズにこの語彙数ゆえに、字も細かく行間も狭いので…いろんな意味で初級者には少し敷居が高いな、というのが感想です。私も後々この辞書で用が足りるように頑張ろうと思います。それまでは、日韓辞典部分を使いたいと思います。ちなみに(ココに書くべきではないかもしれませんが)、小学館の「朝鮮語辞典」を新たに購入しました。。。勉強、楽です(あくまで私見)。