和書 503718 (57)
![]()
病気のときのスペイン語会話
販売元： 學生社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
スペイン語圏で病気になったときに役立つ会話例文が満載の一冊です。
内科・小児科・歯科といった比較的馴染みのあるものから、必ずしも頻繁にお世話になるとは限らないけれどもおろそかには出来ない産婦人科・泌尿器科・精神科などまでカバーして、幅広く例文や関連用語を載せています。
巻末には約100頁に渡って医学関連単語が和西・西和の双方で引けるように掲載されています。「はしか」「あせも」といった身近な単語から「出血性膀胱炎」「抗不整脈剤」といったかなり専門的な用語までを収めています。本書が出版されたのは91年ですが、この単語集には「骨粗しょう症」や、最近注目されている「過敏性大腸症候群」までも掲載されていて、いざとなれば医師との間で、この単語集を指し示しながら意思の疎通を図ることが「ある程度は」出来るでしょう。
ソフトカバーで作られていますし、通常の単行本サイズよりは小ぶりで重さもさほどないので病院へ携行するにも便利です。そうした細かい心配りに、好感がもてます。
二人の著者はともに東京外国語大学のスペイン語科を卒業後、中南米を中心にスペイン語圏で長年生活した経験者。また全体の監修をしたのは著者らの数十年来の友人であるという、これまた東京外語大出身でなおかつアルゼンチンの医大を卒業している人物です。スペイン語のエキスパートとしての学識、生活者としての視点、医者としての専門知識と経験、これらを持ち寄って編集出版された好著といえます。
ただし、本書はあくまで応急措置として対応する場合に限って使ったほうが無難です。高度な医療が必要になる場合には、生半可なスペイン語で対応しないほうが安全でしょう。
改定新版を出す機会には、この10年余の間にさらに身近になった「痴呆」や「エイズ」、また「介護（保険）」や「（海外）医療保険」などの制度面についてもさらに突っ込んだ例文を期待したいところです。
![]()
分類式スペイン常用単語集
販売元： 白水社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
最近出版されている単語集のように、
単にＡＢＣ順（またはジャンル別）に並べ立てているだけではありません。
冠詞・人称代名詞・形容詞…などをはじめとする品詞別基本単語の第一部と、
とても細かいジャンルに分類された単語の第二部で出来ており、
必要な部分には例文を付記してあったり、基本的文法の概要も書かれてあります。
…とはいえ、
文法を細やかに説明している訳でもなければ、
単語一つ一つの用例を書き出している訳でもありませんので、
これでスペイン語をマスターしようなどというのは不可能に近いと思います。
1974年に発行された物ですから、
カラーでもなければイラストも一切ありません。
ＣＤも付属していませんし、単語にカタカナのルビなども付いていません。
よって、
超〜入門者の方にはとっつきにくい一冊でしょう。
著者（瓜谷良平）は『スペイン語の入門』を書かれた方で、
この方の著書はどれもこれも丁寧な造りをしているますが、
この「分類式スペイン常用単語集」も単語集…と呼んでしまうには勿体ない、とても丁寧な一冊となっています。
![]()
ファウスト
販売元： 白水社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
フランス語からスペイン語へ
販売元： 大学書林
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
フランス語の知識を生かしてスペイン語をはじめようという人にはお勧めです。
コンパクトな体裁にもかかわらず例文は意外にふんだんに収録されていると思います。
おなじ語群の言語は比較することにより、その差異と共通するところがはっきりするので、この本のようにフランス語とスペイン語の例文が併記してあると両方の言語の理解がさらに深まると思います。
![]()
ブラジルポルトガル語の入門
販売元： 白水社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
発音、文法の解説が懇切丁寧です。これ一冊でブラジル･ポルトガル語をモノにしようというのは難しい話ですが、入門というレベルでこれだけポルトガル語(文法)のエッセンスが記述されているならば申し分のない内容だと言えます。全体を通してひとつの課がほぼ２～４ページでまとめられているので、極めて利用し易いつくりになっています。ほぼどの課にも練習問題が設けられているので、その課で学習した内容をどの程度理解しているのかを自分で把握しながら読み進めていくことができます。
ブラジル･ポルトガル語の文法入門書としては特にお薦めします。
ブラジルのポルトガル語入門
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
カスタマーレビューの評価平均値が高いので、期待して購入しましたが、数名の人も指摘しているように、この本は「入門」と謳いながら、初心者向けではありませんでした。各課のダイアログも、十分な説明なく終わる部分が多々あり、疑問を残したまま次に進むことになります。そのため、新たな言語を一つ一つきっちり勉強したい人向けではありません。既にポルトガル語の知識があり、ブラジルのポルトガル語の印象をつかみたい人向けでしょうか。かといって、中級レベルの要望に応えられるものとも思えず、残念ながら、その用途は狭いと思います。それにしても、なぜこの本の評価平均が高いのか、それほど同種の他の本のレベルが低いのかに、大きな疑問が残ります。
ブラジル・ポルトガル語警察用語小辞典
販売元： 国際語学社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ブラジル・ポルトガル語最重要単語2000+(プラス)語法ガイド
販売元： 国際語学社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
a-zで整理されているので辞書的に使うことができます。対象は日本人だけでないのかもしれないですが、漢字にも振り仮名、さらにローマ字でも表記しており、無駄が多いです。文例もほとんどないので、自分で辞書を調べて文例をあたり必要もあります。文法も一通りわかって単語力の強化には役に立ちそうです。
ブラジル・ポルトガル語日常会話―旅行・日常生活で役立つ日本語ローマ字表記付き
販売元： 日東書院本社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
ブラジルポルトガル語の旅行会話集 これだけで大丈夫!!―短い、覚えやすい、すぐ使える
販売元： ナツメ社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）