和書 503730 (35)
![]()
新現代独和辞典
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
新現代独和辞典
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
完璧とは云わぬが、本書は独和辞書としてまったく不足はない。
レビュアーの中には「使命を終えた過去の遺物」とか「本書を一冊目の辞書として指定する所があるなら私はその常識を疑う」などと情熱的に酷評しておられる粘着な御仁もいらっしゃるがまったく気にする必要は無い。学生時代に本書を一冊目の辞書として使用している者が私の周囲にも少なからずいたが、本書が使えずに困ったと云う話しなど一度も聞いた覚えが無い。
中学生が独学で使用するというならともかく、大学生にもなって本当にこの程度の辞書が使えないというなら、問題は辞書でなくその個人の方にあると観るべきだろう。これもゆとり教育の弊害か？辞書として問題なく使用に耐えるのだから当然星５つだ。
![]()
新現代独和辞典
販売元： 三修社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
新コンサイス独和辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
私はこの独和辞典を買って3年になるが、本当にこの辞書には世話になった。私は新現代独和や郁文堂独和も持っているが、この辞書で解決しない問題は、それらの中辞典でもまず解決しない。そこで私は新コンサイス→独和大辞典、の順番で辞書を引くことがほとんどである。この辞書のサイズを考えれば、この情報密度は驚くべきものである。しかも、コンサイスなのに例文・句例が充実しており、選定が絶妙である。また、長い伝統を誇るコンサイスだが、改訂の際に、ほとんど新しく辞書を作り直すくらいの作業を行ったらしく、比較的新しい知見も取り入れられている。例えばinzwischenの訳語は、独和大辞典でさえ「そうこうしている間に」などという訳語しかないが、新コンサイスでは「今はもう」「今や」など、実際の用法に即した訳語が例文と共に載っている。学習独和辞典に物足りなくなった人には是非お薦めしたい。
![]()
新コンサイス仏和辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
新コンサイス和独辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
新スタンダード仏和辞典
販売元： 大修館書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
活字が小さく見づらい。それだけならまだしも、例文として載っている内容があまりにマイナス指向です。恨むとか陥れるとか、そういった趣旨の例文が沢山掲載されていて、勉強していると暗～い気分にさせられます。初級レベル以上の辞書がどうしても必要なのであれば、クラウンなどの辞書を購入した方がいいと思います。勉強は楽しくないと続けられません。マイナス指向の例文を数多く掲載した編集者の意図を聴いてみたいものです。
新スタンダード仏和辞典
販売元： 大修館書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
新スタンダード仏和辞典
販売元： 大修館書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
もういいかげん改訂されていいとは思いますが，それでも今もなお中級者以上の日常利用には，もう1つのライバルの（わかりますよね？）辞典よりも，見やすく，現存する最良の中辞典と思います。調べたいところに自然にすっと目が行きます。唯一弱点と思うのは，熟語，慣用句が軽視されているようなところです（フランス語にはそんな多くないですが）。これ以上のものを求める人は，大辞典しかないと思います。
![]()
新スラヴ・日本語辞典―日本版
販売元： ナウカ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）