和書 507072 (266)
![]()
危ないシンデレラ (ハーレクイン・テンプテーション)
販売元： ハーレクイン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
危ないシンデレラ (ハーレクイン文庫)
販売元： ハーレクイン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
危ないのがお好き (ハーレクイン・テンプテーション―フォーチュン家の遺言)
販売元： ハーレクイン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
危ないのがお好き―フォーチュン家の遺言 3 (ハーレクイン・プレゼンツ―作家シリーズ (P98))
販売元： ハーレクイン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
アプリコットの香り (ハーレクイン・エクスタシー)
販売元： ハーレクイン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
アポロンと人魚 (ハーレクイン・イマージュ 1948)
販売元： ハーレクイン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
アポロンを探して (シルキーロマンス)
販売元： サンリオ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
アポロンの誘惑 (シルエット・スペシャル・エディション (N991))
販売元： ハーレクイン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
甘い一週間 (MIRA文庫 SB 1-12)
販売元： ハーレクイン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
内容はともかくとして、この翻訳者は最悪！！
なぜ「あとがき」に内容のほとんどを書いてしまっているのか？
このあとがきを書店などで、立ち読みをすればはっきり言って
買う必要はありません。なぜこんなことをしたのか理解に
苦しみます。
もちろん私は本文を読んでから、あとがきを読んだからいいものの、
あとがきを先に眺める人もいるでしょう。
ほんのりといい気分で本文を堪能した直後に、とても不愉快になりました。
今後、翻訳モノには信用が置けません。
原書で読んだ方がいいのかもしれません。
世の中にはこんな独りよがりな翻訳者もいるのですから。
甘い運命 (シルエット・スペシャル・エディション 1142)
販売元： ハーレクイン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）