和書 554232 (103)
![]()
院内感染からの生還―MRSAと闘った50日
販売元： 新評論
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
院内感染のゆくえ (河出文庫)
販売元： 河出書房新社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
院内感染のゆくえ
販売元： 河出書房新社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
院内感染ふたたび (河出文庫)
販売元： 河出書房新社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
院内感染ふたたび
販売元： 河出書房新社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
インパクト!―小惑星衝突の脅威を探る
販売元： 朝日新聞社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
インフルエンザウイルスを追う (Newton Science Series)
販売元： ニュートンプレス
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
一般向けの科学啓発書と思われるが，翻訳がひどい．たとえば「（インフルエンザの経過中に）結核を発病して死亡する」というような記述が現れる．インフルエンザと結核は全く別の病気で，元になる病原微生物も全く別のものだ．こんな一文が出てきただけでも，その後の翻訳が怪しいことが予想され，これ以上読む気が失せる．
一度でも専門家の目を通せばこのような誤訳・珍訳のたぐいは防げたはずだ．
![]()
イヴまで待って―肺癌告知を受けて
販売元： 日本図書刊行会
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
億万年(イーオン)を探る―時間の始まりへの旅
販売元： 青土社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ウィズ・ユー―癌で逝った妻との約束
販売元： 東洋出版
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）