ソフトウェア 11050401 (1)
Movie Talk ドラマで覚える フランス語
販売元: インフィニシス
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
フランスの本物のドラマシリーズの中の一話が入っていて、そこに出てくる単語やせりふをゲーム等で勉強できるものなのですが、操作方法以外で日本語訳が全く出てこないため、せりふ中の単語は自分で調べなければならないし、その上、ゲームに出てくる単語は初級者でもわかりそうなものが多く、あまり実用的には思いませんでした。
ひたすらヒアリングをしたい人、フランス語でドラマが理解できる人にはいいのだと思いますが・・・でも、別冊でもいいから日本語訳が欲しいですね。
ストーリーは刑事ドラマなので、まあまあ楽しめるとは思いますが、シリーズ物のうちのたった一話なので、どーでしょう?
Movie Talk ドラマで覚えるフランス語
販売元: インフィニシス
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
SOURCENEXT ENGLISH basic 本格語学 Learn To Speak FRENCH
販売元: ソースネクスト
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
Talk Now! はじめてのフランス語
販売元: インフィニシス
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
このソフトは初級者向けということであるが、初級者ならば誰にでも向いているかというとそうではない。大学や専門学校生、海外旅行で出発までの期間が短い人等にはおすすめできない。学生ならば会話や発音より前に覚えなくてはいけないことがあるだろうし、旅行前準備ならば買い物や宿泊に特化した会話集のほうが良いと思われるからだ。
フランス語学習に「特にノルマを課されていない」「何から始めたら良いかわからない」そういう人達、特に独学の人達に使って欲しい。また小学生(中高学年程度)にも楽しんでもらえそうだ。
本ソフトは簡単な文例と基本単語が、イラスト・写真とセットで覚えられる様に配慮されて構成されている。スペリングは最初は気にしなくても良い。聴こえた単語をどんどん声に出してみるべきだ。そうすることで反射的に使える単語が増えていく。録音機能があるので発音練習も出来る。また付属のゲームをやってみることで実力が付いていくのが感じとれるだろう。
ただ内容の割りに少々高価である。大型書店では実演している場合があるから、可能なら購入を決定する前に体験してみるのが良いだろう。
World Talk 耳で覚える フランス語
販売元: インフィニシス
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
姉妹編の「はじめての〜」、「耳で覚える〜」と比べると、
内容が急にレベルアップしたように思える。
他の教科書・参考書で勉強していた者でなければ到底ついていけまい。
内容の殆どは選択クイズ形式で、キーワードになる単語が聴き取れれば
全文が理解できなくとも(どうにか)正答はできるだろう。
だが、当てずっぽうは学習とは違うのである。
正確に聴き取る、理解する、問題に正答する。
本ソフトを利用する際にも、その基本に忠実でありたいものだ。
実は本ソフトには、聴き取った内容の理解が正しいかどうか、確認する機能がない。
そこに少し不満がある。
聴き取れない者には難し過ぎるし、聴き取れる者には最早必要ないからである。
購入しても、利用するタイミングが非常に難しいソフトだと思う。
すらすらフランス語会話(英会話付)for Pocket PC
販売元: ユニコテック
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
ひとり歩きのフランス語 自遊自在
販売元: 日本交通公社
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
絵で覚える フランス語
販売元: インフィニシス
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
まるで子供の自分が日本語を覚えて行く過程を、フランス語で再現してくれるようなソフト。勉強するというよりは自然に身につくと言った感じ。内容はフラッシュカードをソフト化しただけのものだが、単語が反射的に頭に浮かぶように、同時に口に出して言えるように訓練するには最適なシステムかも知れない。
ソフトの単語数は大して多くない。大学初年級程度の人なら一ヶ月もあれば十分覚えてしまう量だ。これは対象年齢を低く設定している為だろう。また動詞の活用形については、ほとんど無視に近く不定詞のみの学習となる。位置を示す前置詞「sous,sur,dans」についてのイラストは理解しやすくて良い。だがトータルで評価すると高価すぎる買い物になるか。
「このような学習法もあるよ、参考にしてね」と言う程のものか。初学の者が(または独学の者が)1〜2週間集中してやるには丁度良い分量だろう。姉妹編の「はじめてのフランス語」と重複する単語も見えるので、両方を購入する方は注意が必要だろう。
絵で覚える フランス語
販売元: インフィニシス
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
オスカー フランス語版
販売元: NOVA/NOVA情報システム
Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)
エンターテイメント性が高いと思います。
エンディングが分からないミステリーの主役になって、
選択肢を選びながら、ストーリーを進めていくのです。
問い合わせ時のメーカーの説明にもありましたが、
文法などの基本はわかった前提で解いていく事になるので
「Biginner level」とありますが、入門者向けではありません。
場面の背景に出てくる単語や、登場人物のしゃべる会話
(おそらく自然なスピードでしょう)がたくさん
浴びられるので、耳を慣らすのに良いでしょう。
文法、基礎知識は他で勉強した後に、力試し的に利用するにいいのでは。
ロールプレイング的な要素を期待するには、メカ機能が少し乏しく、
メーカーさんには今後勉強していただきたいポイントです。
ゴールにたどりつくのが難しくて、少しフラストレーションかかりました。
が、「勉強」感を持たずに語学トレーニングできるという意味では、
合格+画期的な教材ではないでしょうか。