ソフトウェア 16250761 (12)
コリャ英和! 一発翻訳バイリンガル with 日外ビジネス/技術実用英語大辞典 第3版
販売元： ロゴヴィスタ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
コリャ英和! 一発翻訳バイリンガル with 現代用語の基礎知識 2002
販売元： ロゴヴィスタ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
コリャ英和! 一発翻訳バイリンガル with 現代用語の基礎知識 2002
販売元： ロゴヴィスタ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
コリャ英和!一発翻訳 for Mac 2005 専門辞書バリューパック
販売元： ロゴヴィスタ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
～私的な話だが、最近、アメリカ人とメールでやりとりをしたり、英語サイトをチェックしなくてはならない機会が増えてきた。英語サイトなんかは、最近、ポータルサイトが翻訳サービスを無料で行っており、便利で良く利用するのだが、どうしてもこちらで推察しなくてはならない程度のレベルになってしまう。
たまにであれば、十分それで良い気もするが、正確に～～情報を得ようとしたりするとどうしても手間暇がかかってしまっていた。
そこで、思い切ってこのソフトを買って、試しに今までアメリカから届いたメールを翻訳させてみた。スクリプトを利用して、メニューバーからすぐに翻訳が開始できる。
予想以上の精度の高さに感動した！
それから、一見おまけのようだが、「世界時計」や「円／ドル換算」がすぐにでき～～るソフトが付属している。かゆいところに手が届く、という感じだ。
とことん、このソフトの性能を引き出してやろう、という気になった。。。～
システムソフト電子辞典シリーズ 基礎教養セット 2
販売元： ロゴヴィスタ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
システムソフト電子辞典 英語学習セット Ver.3.2
販売元： システムソフト
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
高校で英語を教えているのだが、これだけの本を全て持ち歩くとなると大変なだけではなく、学校にコンピュータがあれば、すぐに内容の確認ができるという利点もある。特に辞書だけでなく、ロイヤル英文法があればワープロを使いながら内容の確認とかも簡単にできる。また、例文等も、コピーをしてペイストすれば、単語リストなども簡単に作ることができる。授業のための作業時間を大幅に短縮できる。また、英語を学習されている方には、英英辞書や類義語も入っており、簡単に多くのことを学べる。また、WindowsとMacの両方に対応しているのもうれしい点だ。
システムソフト電子辞典 基礎教養セット Ver.3.2
販売元： システムソフト
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
検索ソフトのランダム検索で、ことわざや四字熟語を表示させて読んでいます。楽しんでいる間に基礎的な教養（？）が身につくのはいい。ただどうせなら岩波国語辞典ではなく、広辞苑をパッキングしてほしかった。
システムソフト電子辞典 徹底英語活用セット
販売元： ロゴヴィスタ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
新英和活用大辞典とロイヤル英文法がセットでくっついているのは、何をするにしても、何かと都合がいいですよ。検索ソフトも使いやすいです。
システムソフト電子辞典 ビジネス実用英語セット
販売元： ロゴヴィスタ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
とりあえず必要最低限の辞書をそろえるといった目的で購入したが、ビジネス/技術実用英語大辞典が意外に使える。
研究社 新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典 音声付き
販売元： ロゴヴィスタ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
誤訳で話題になった研究社です。
そもそも言語に正解がないので、おかしな批判だと思いました。
辞書側ももっと、時代に応じた改訂をすべきだったかもしれません。
今では、英英、英和、和英ともインタネットに頼りっきりです。
子供はCASIOの電子辞書を使っています。
そのため、せっかくのPCの辞典は、費用対効果（コストパフォーマンス）が悪いような印象を受けます。
ps.
図や絵を沢山入れて、色を２色にして、値段を半額に、、、無理ですね。ごめんなさい。