DVD／ビデオ 575382 (81)
孫子兵法(5)融
販売元： コニービデオ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
孫子兵法 DVD-BOX
販売元： コニービデオ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ユアン・マクレガー 大陸横断~バイクの旅
販売元： EMIミュージック・ジャパン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
日本語訳が残念すぎて星３つにさせていただきました。忠実に訳しているのですがあまりに
忠実すぎて、ユアンやチャーリーの冗談めいた言葉も堅苦しいものになってる気がします。
加えて誤字脱字が目立ちました。先にＷＯＷＯＷの放送を見たのが悪かったのかも知れません。
タイトルにも書きましたが日本語訳以外は完璧です。１人でも多くの人に見てもらいたいです。
ＤＶＤに入っているスタッフインタビューは必見です。
「ユアンはスーパースターなのに本人だけがそれに気付いていない」
「ユアンがいつも笑顔なので非常に過酷な旅だと言う事が画面から伝わらないのが残念」
というコメントには思わず笑ってしまいました。
次のプロジェクト（LongWayDown、LongWayUp?）も始動し始めたようなので今からＤＶＤを楽しみに
しています。誤字脱字を無くすのは当然として、ちょっと崩した感じの翻訳を期待します。
ダ・ヴィンチ episode.1 ~万物を知ろうとした男~
販売元： レントラックジャパン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ダ・ヴィンチ episode.2 ~危険な関係~
販売元： レントラックジャパン
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
中国自然文化遺産の旅 VI 長江 大三峡
販売元： コニービデオ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
チョ・ハンソン オフィシャル DVD-BOX ~素顔~
販売元： ジェネオン エンタテインメント
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ディスカバリーチャンネル 世界のピラミッドI －聖跡への探訪－
販売元： 角川書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ディスカバリーチャンネル 地獄の漂流4日間 インディアナポリス号の最期
販売元： 角川書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
しょーもない再現映像ばかりでリアリティに欠けるドキュメンタリー。
確に悲惨な話で心が痛みますが…
ディスカバリーチャンネル 実録映像で見る 真実のパール・ハーバー
販売元： 角川書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
｢戦艦アリゾナは何故沈没したのか？しかも僅か13分で。｣ということをテーマにしたドキュメンタリーです。当時の映像、関係者の証言を元にその謎に迫っていきます。｢真珠湾攻撃｣そのものについても当然触れていますが、その部分は、薄味になっていることは了承しておく必要があります。