和書 492116 (226)
![]()
ギリシア哲学者列伝〈下〉 (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ギリシアの哲学者たちのエピソードや学説、発言などを集めた『ギリシア哲学者列伝』岩波文庫最終巻である。
全３冊の中の下巻である本書では、ピュタゴラス、ヘラクレイトス、「アキレスと亀」で知られるゼノン、プロタゴラス、
ピュロン、エピクロスら２１名のギリシア哲学者たちを紹介していく。前２巻同様、神や人生から気象に至るまで、
さまざまな事柄が考察の対象とされ、それぞれの哲学者の生涯や言葉などが綴られていく。
本巻では、３分の１以上がエピクロスにあてられている。エピクロスというと「快楽」であるが、
その学説は早くもキケロの時代には、享楽的なものを追求する主義として誤解を受けていたようである。
本書では、エピクロスが推奨するところの「快楽」とはいかなるものなのか、丁寧に述べており、善としての快楽を解説する。
また、気象や天体に関する論にも詳しく、なぜ雷鳴や稲妻が起こるのか、なぜ地震が発生するのか、なぜ蝕が起こるのか、
なぜ恒星は動かないのか、等多くの問題点について哲学的な解答が導かれている。現代の科学から見ると全く違う議論も多く、
今では義務教育で学習するような自然の現象を、古代の人々がどのように考え得たのかがわかって興味深い。
エピクロスの他には、懐疑派に関する記述も詳しい。例えば、何かを論証する時に、既に論証済みの事を論拠にするのであれば、
その論拠にも論証が必要になり、それが永遠に続くではないか。また、論証が不要なものを論拠とするのなら、
論証が不要であること自体、論証が必要ではないか。といった主張には、今でも考えさせられるところがある。
巻末には２０ページ以上にわたり、翻訳者の解説がついており、本作品について読み応えある論を提供してくれている。人名索引付き。
![]()
ギリシア哲学者列伝〈中〉 (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
３世紀頃に編まれたと思われる『ギリシア哲学者列伝』文庫第２巻。今回は、かのアリストテレスに始まり、
リュコン、ディオゲネス、ゼノン、ディオニュシオスら２２名の哲学者について語られる。
それぞれの哲学者の生い立ち、諸々の事物に関するさまざまな学説、人々との問答、著作リスト、遺言、書簡などが述べられる。
「立派に生きるつもりがないなら、なぜ生きているのか」という厳しい問いから、下手な射手を見て「ここなら当たらない」と
的の傍に座った、というような面白いエピソード・発言まであり、時に考えさせられ時に笑わせてくれる。
本巻では、ストア学派の創始者であるキプロスのゼノン（「アキレスと亀」ではないほうのゼノンである）に、
全体の３分の１のページが割かれている。更に、ゼノンの生涯については簡潔に済ませ、後は全てストア学派の解説にあてられている。
哲人たちのエピソードに比してやや退屈或いは難解に感じられる箇所もあるかもしれないが、
学問や感覚の分類、文法に関する議論、さまざまな種類の命題とその真偽、詭弁、徳や善悪に関する定義と分類、
月蝕や四季の移り変わりなどの天文・気象論に至るまで、幅広い事柄が論じられていて興味深い。
多くの点に納得させられると同時に健康は別に善でない、など意外な主張もあり、おもしろく読めた。
既に、地球は丸いと言われている点や、蝕が科学的に説明されている点も注目に値する。
ギリシア・ローマ名言集 (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
薄い本だが 読後感は濃厚だ。
ギリシアとローマの時代の名言を集めた本だ。２０００年以上前に語られた言葉が 今なお新鮮味を失っていないという事実が嫌になるほどわかる。これを読んでいると ２０００年経っても あまり人間は進歩していないのではないかとひしひしと感じてしまう。
人間は生まれ、育ち、年月を経ている間に学び、そうして死んでいく。一人の人間が学べることには 本当に限りがある。学んだことは その人の死と同時に消え去るわけだ。
但し 学んできたことを後世に残し 引き継いでいくことで 確かに 人間の「諸科学」は発達してきた。数学、物理学、化学、経済学、法学などは すべて過去からの遺産の上に現在がある。
但し 人間自体はどうかというと 余り発達したとは思えない。いや 本書を読む限り 若干退行しているような気すらしてくる。それが本書の魅力でもあるのだ。
それにしても 日本が縄文時代だったころに かような言葉が語られていた国があったことには改めて感心する。
![]()
九鬼周造随筆集 (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
形而上学叙説 (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ライプニッツ『形而上学叙説』と『モナドロジー』の日本語翻訳は次の3種がある。
・岩波文庫の河野与一訳
・中央公論社の「世界の名著」シリーズの清水富雄、竹田篤司訳
・工作舎の西谷祐作訳
どれか一つ翻訳を読めと勧めるのであれば、私は河野与一訳を私は勧める。
原典でライプニッツを読み始めると、河野与一の訳の卓越さに気がついてくる。
河野訳は、翻訳されている単語の一つ一つに関して、自分が知っている
原文の意味範疇よりも、圧倒的に広い範囲を捉えているという印象を常に受ける。
河野与一のライプニッツを読むと、あらゆる辞書を紐解かねばならないという
強迫観念に駆られるが、彼の訳語の卓越さの前にあきらめてしまう。
彼の翻訳は原典が透けて見えるが、そこには必ず河野与一の影がはっきり見える。
他の哲学書の翻訳でこんな代物には出会ったことがない。
こんな翻訳の哲学書は他にはない。河野与一が訳しているベルクソンも良訳だが、
ライプニッツほどピッタリとはまっている感じはしない。それにベルクソンの翻訳は
他にも良訳はある。
私たちが名曲と言われているレコードを聴くとき、
その裏には、作曲家、演奏家、歌手、エンジニア、レコード会社の
全ての奇跡とも言える組み合わせにより成り立っているものが多い。
河野与一の翻訳もそれと同様のものではないかと思う。
この本を読むことで、ライプニッツと河野与一の両者を堪能できる。
その意味で河野与一訳のライプニッツはお得である。
日本語を理解できることの喜びを感じることができる。
たぶん、フランス人にこの喜びは味わえない。
哲学書を読むことが好きな人。日本語の文章を読むことが好きな人。
フランス語が好きな人。
もちろんライプニッツに興味がある人。
全てにこの本をお勧めします。
それよりも、本好きにはとりあえず購入をお勧めします。
とにかく、お勧めの一冊です。
![]()
形而上学叙説―有と本質とに就いて (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
言志四録 (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
孝経 (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
正式なタイトルは『孝経・曾子』である。原文＋書き下しの形態で、注釈はほとんどない。
内容は、『孝経』および『大戴礼』の曾子諸篇（題目に曾子○○とあるもの）、さらに『論語』『孟子』などに引かれる曾子の言葉からなっている。『孝経』『大戴礼』曾子諸篇は曾子の作とされているので、これで曾子にまつわる文章はほぼ収録されたことになる。要するに、本書は「曾子全集」のようなものである。
現在は曾子の名前を知る人も少ないと思われるが、孔子の弟子の一人であり、儒学の歴史のなかで重要な役割を演じたとされている。つまり儒学史を知ろうとするなら、外せない人物の一人なのである。その曾子にまつわる書物の中、重要典籍のほぼ全てが収められた本書は、本書のマイナー加減とは逆に、案外便利なものである。確かに本書は書き下しのみであるが、敢えて本書を読もうとする読者ならば、必ずしも読めないこともないと思われる。
ちなみに孔子の弟子（の役割）を知りたい場合は、『史記』孔子弟子列伝（岩波文庫の『史記列伝』１に収録）と『孔子家語』七十二弟子解がよく利用される。
![]()
孔子 (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
さすがに哲学者だけあって、着眼点が違います。いきなり「人類の教師とは」の話から始まるのには驚きました。著者の説には、感銘を受けるところ大なのですが、この本は初心者向きではありません。『論語』の原典批判が主な内容なので、『論語』と『孔子世家』くらいは知らないときついです。「薄いから」といってはじめに手にとると、半分以上チンプンカンプンのまま終わってしまいますので、「学而？雍也？？」という方には向きません。
ですが、ある程度孔子や論語を知ってから、著者の説に触れると、新たな発見に出会えます。特に、「学而」と「郷党」に挟まれた「泰伯」を除く九編が、明確な目的のもとに編纂されたのだという見方を受けて、今まで個々バラバラだった論語に一本の筋が通りました。「学而」は孔子その人の思想を示しているのではなく、孔子学徒のモットーを掲げている。このように見ていくと、なんで、「学而」にいきなり有若が登場しているのか、「為政」に孔子の生涯についての詞があるのかなどの謎も解けてきます。あくまで、『論語』を読むにあたっての筆者の見解ですが、解釈のひとつとして大いに参考になるかと思います。最後には、孔子について筆者の考えを示しています。孔子は復古主義的であったけれど、原初的思想家だったのだと。だからこそ、孔子は偉大な思想家なのだと。
![]()
孔子家語 (岩波文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
孔子家語は偽作とされています。それでもいいのなら、全文が載っていますから価値があると思います。
ただし、解釈などは一切ありません。語義の説明もありません。それらはずべて読者が何とかしなければいけません。図書館などに行って漢文大系などを参考にするなど、自分で探すことが必要になるでしょう。