和書 503566 (301)
よみせぶとん (新日本ひまわり文庫)
販売元： 新日本出版社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
よむうた (まどさんの詩の本)
販売元： 理論社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
よもう うたおう!マザーグース
販売元： 講談社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
夫が英国人です。１才４ヵ月の娘のために、grannyからマザーグースの英語のテープや本が送られてきましたが、恐ろしい程の音痴な彼と、英語オンチの私では聞くだけ読むだけ。そこで、こんな本に出会えて、とっても助かりました！楽譜がついていて、しかもセンスのいい訳付きで、私でも歌える！英語でも日本語でも！！おまけに子供の喜ぶ指遊びもついていて、今や家族３人で歌って踊って（うちだけ？）楽しんでいます。読みやすいサイズや、しっかりしたカバー、Indexから何から、本当によく出来た本だと、夫も感心しています。国際交流の場でも使えるのではと思います。
よりぬきマザーグース (岩波少年文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
原語と翻訳が載っているので、初めてマザーグースに触れる入門編としてお勧め出来ます。
翻訳版では捕らえきれない韻のおもしろさ、リズム感などについて、また、小説になどに引用されている背景などについても解説されています。英語圏では常識となっていることから、一般常識として押さえておきたい物を収めた寄りぬき版です。
マザーグースと呼ばれているもの全てをいきなり全部読み通すよりも、映画や小説などに登場する有名なものを読んでみてもいいかなと思います。
私自身図書館で読んでみて良かったので購入しました。
挿絵が少ないので小さな子供向けでは無いでしょう。
![]()
よろこびの日―ワルシャワの少年時代 (岩波少年文庫)
販売元： 岩波書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
“よろこぶ”あげたいな
販売元： 日本図書刊行会
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
よわむしおばけ (理論社のあたらしい童話)
販売元： 理論社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
よわむしおばけとサンタクロース (フォア文庫)
販売元： 理論社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
よわむしおばけのたんじょうび (フォア文庫)
販売元： 理論社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
よわむしおばけのたんじょうび (フォア文庫愛蔵版)
販売元： 理論社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）