和書 507300 (177)
英文版 R. P. G.
販売元： 講談社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
日本語を読める人が、宮部みゆきの小説を英語で読むのは、たいてい英語の学習のためである。英語の力をつけるには、おもしろい小説を読むことは最良の方法の１つである。宮部みゆきの英語訳はどれをとっても、第一級のストーリーであるから、英語学習にはおすすめである。日本を舞台にしているので、背景が分かりやすく、感情移入が容易であることも好都合である。
私の場合、アメリカ人のミステリー好きの人にも宮部みゆきを薦めている。日本の文学には、優れた純文学の伝統だけでなく、精密な心理描写を持った高い水準の探偵小説やミステリーの伝統もある。もっともっと多くのミステリーが英語訳されることを願っている。
英文版 クロスファイア
販売元： 講談社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
永眠
販売元： 新風舎
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
英雄降臨 (集英社スーパーファンタジー文庫)
販売元： 集英社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
英雄大戦―カエサル対アレクサンドロス大王 (C・NOVELS)
販売元： 中央公論新社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
英雄大戦―曹操対ハンニバル (C・NOVELS)
販売元： 中央公論新社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
英雄大戦―織田信長対チンギスハン (C・NOVELS)
販売元： 中央公論新社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
英雄大戦―豊臣秀吉対ヴァレンシュタイン (C・NOVELS)
販売元： 中央公論新社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
英雄と王冠 ハヤカワ文庫 FT―ダマール王国物語〈2〉 (ハヤカワ文庫FT―ダマール王国物語)
販売元： 早川書房
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ダマール王国の王女イーリン・ソル。もっとも高貴な立場にありながら、魔女の娘と恐れられる不遇の姫。しかし、ダマール王国と自らの運命の為に悪龍マワーや悪の根源である母の兄・魔王に立ち向かって行く。常にあたたかく彼女を見守る従兄トー・ソル、母や叔父と同じ門下であった魔法使いルーサ。信頼と愛を得て『魔女の娘』から「ダマール王国の女王」と成長して行く彼女の姿が美しい。そして、美貌の魔法使いルーサとの師弟愛を超えた愛。「星が無くなるまで愛している」ルーサのそんな別れの言葉を胸に彼女は傷ついた国を建て直すため、帰って行く。たくましく、美しいそんなお話です。
![]()
英雄の消えた宇宙(そら)―特殊工作員アンジェラ〈2〉 (ソノラマ文庫)
販売元： 朝日ソノラマ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）