和書 508068 (150)
英語は「論理」 (光文社新書)
販売元： 光文社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
英語の論理性については、英語をある程度勉強し、仕事で使っている人なら実感があるだろう。逆に日本語の非論理性には苦労するものだ。この点を、本書は豊富な例文で紹介している。特に、「なぜなら群」と「したがって群」の例題は役に立つ。しかし例文が豊富な分、何故英語が論理的なのかについての「論理的な」解説が無い点が、やや残念だ。
「英語では理由は後まわし」とわかりやすい指摘だが、そもそも日本語で理由や状況説明が先にくるのは、文脈を組み立てているあいだに、話し手が聞き手と合意形成を図ろうとするからであろう。そこには主張の共有より背景の共有が優先される、日本人の独特の価値感がある。
こういった文化論も頭の隅に入れて読むと、単なる英語の勉強で終わらず、深く読むことができる。しかし、最終的には「日本語で 言えてはじめて 英語活き」であることも忘れてはならない。
![]()
英作文表現ターゲット400―大学入試出る順 (大学JUKEN新書)
販売元： 旺文社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
エイジング・コンプレックス―「もう年だから」はいわないで (講談社文庫)
販売元： 講談社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ＭＡＲＴＩＡＬ ＡＲＴＳ ＡＮＤ ＳＰＯＲＴＳ ＩＮ ＪＡＰＡＮ(日本の武道編） 日本絵とき事典
販売元： JTB
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
英雄ベーブ・ルースの内幕〈上〉 (スポーツ・ノンフィクション・シリーズ)
販売元： ベースボール・マガジン社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
英雄ベーブ・ルースの内幕〈下〉 (スポーツ・ノンフィクション・シリーズ)
販売元： ベースボール・マガジン社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
笑顔セラピー (ワニ文庫)
販売元： ベストセラーズ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
笑顔。簡単なようでなかなか出来ていなかったり。。。
最近特にそれを思います。
著者は、色々な苦労を笑顔の力で乗り切ってきたそうです。
暗い顔では幸せも逃げていきますよね。
やっぱり笑顔。言葉が出てこなくても笑顔があれば
その場の雰囲気が、ぐっと和みます。
読んでみる価値ありです。
![]()
江川クンのないしょ話―いまバラすホントのホントのホント (ワクワクブックス)
販売元： ブックマン社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
江川ってヤツは… (NESCO BOOKS)
販売元： ネスコ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
江川ってヤツは… (文春文庫)
販売元： 文藝春秋
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）