和書 529056 (157)
![]()
市民感覚のアメリカ人 (旺文社文庫)
販売元： 旺文社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
真珠湾―二人だけの戦争 (旺文社文庫)
販売元： 旺文社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
誰も書かなかったカナダ (旺文社文庫)
販売元： 旺文社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
日本を創った官僚たち―歴史にみる虚像と実像 (旺文社文庫)
販売元： 旺文社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
バスのアメリカ (旺文社文庫)
販売元： 旺文社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
摩天楼は荒野にそびえ―わがアメリカ文化誌 (旺文社文庫)
販売元： 旺文社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
ルイジアナ・ママを誰も知らない―スナップ的アメリカ論 (旺文社文庫)
販売元： 旺文社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
大いなる影法師―代議士秘書の野望と挫折 (文春文庫)
販売元： 文藝春秋
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
大磯随想 (中公文庫)
販売元： 中央公論社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
駐英大使だった吉田茂の書いた英文エッセイが読めるのかと早合点して購入したが、実際は政界引退後の彼が日本語で書いた随筆を英訳して英文雑誌に載せたものだった。確かに日英両バージョンでは読めるのだが、あまり忠実な訳ではない。特に日本語原文の滋味溢れる談林風文体は、英訳ではあまり生かされていないような気がした。英文は堅い演説調ではないかな。私はエッセイ一篇ずつ英日交互に読んでいったが、吉田茂その人に関心があるのなら日本語原文だけ読めば十分だと感じた。
随筆の内容は時論中心で、中国の将来予測は的確なものであったものの、戦後日本の一断面に留まる。戦後史の基礎知識が無ければかなり退屈でしょう。
大磯随想 (中公文庫―BIBLIO20世紀)
販売元： 中央公論新社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）