戻る

前ページ   次ページ

和書 503718 (26)



旅の指さし会話帳〈12〉スペイン (ここ以外のどこかへ!)
販売元: 情報センター出版局

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

違う教材で単語を勉強していますが、やはり飽きてしまうのが人間。
そんな時に開くのがこの本。見ているだけで楽しくなります。
絵や色つきなので、普通の単語本よりこっちで覚えてしまう単語も多々アリ。
特に食べ物や服、物などの単語はイラスト有りのこっちで覚えています。
また、シチュエーションごとに章分けされているので、
旅行に必要な最低限の言い回しを旅行前に覚えることも可能です。
ためしにアルゼンチン人の友達とこれを使って話してみましたが、
分からない単語を辞書で指差すよりも会話が弾みました。




旅の指さし会話帳 (62) ペルー ここ以外のどこかへ!-アメリカ・オセアニア
販売元: 情報センター出版局

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

ペルー旅行を計画しているので購入しました。
130ページ近くある本書の半分が、鮮やかなカラー印刷。
単語にそったイラストがいっぱいで、パラパラと見ているだけでも面白いです。
特に、料理のイラストはその料理を食べたくなるほど魅力的です。
後半には30ページほどの単語集が付いていて、旅行に必要な単語はほとんど載っている様な気がします。
内容は、旅行の決まり文句(道の聞き方や、買い物の仕方等)から、ペルーの都市や観光地の説明まで網羅しています。
難しい文法の解説は一切無く、あくまで「旅の会話集」といった感じです。
後は、現地で活用できる事を祈るばかりです。




旅の指さし会話帳〈69〉JAPAN(スペイン語版)―ここ以外のどこかへ! (ここ以外のどこかへ!―JAPAN)
販売元: 情報センター出版局

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

この手の本はスペイン語版でいくつかある(英語にくらべれば少ないが)。ただし、多くのものは日本語話者あるいはスペイン語話者のどちらかを主なターゲットにしているため、片方にとってはやや使いにくかったりする。
本書はその点で、両者を平等に扱っている。例えば、単語の見出しは、スペイン語でのつづり、カタカナでの発音表記、日本語でのつづり、ローマ字での発音表記となっており、両者ともに使えるようになっている。細かなことかもしれないが、今まであまりなかったことではないだろうか。
単語にはイラストもついているので、うたい文句の通り、指さしで用を足すことができる。もちろん、込み入った話をするのだったら、この程度ですまないことは当然だが、そのためには本格的にスペイン語または日本語を勉強して身につける必要があるだろう。本書がそのようなことを目指してないのは当然で、それが欠点ではない。なお、10ページほどのコラムがあり、ここではある程度長い文章がスペイン語と日本語の対訳で書かれているので、本格的な勉強へのスタートとしても良いし、読み物としても面白いだろう。
総合的に見て、目的に合った構成ができており、内容的にもきちんとした校正がされている。評者が個人的にうれしかったのは苺の訳としてfrutillaがあったことである。スペイン語圏の人へのプレゼントとかいろいろな使い方ができると思う。




旅の指さし会話帳〈12〉スペイン ここ以外のどこかへ!―ヨーロッパ
販売元: 情報センター出版局

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

同僚のスペイン人に見せたら食い入るように見ていました。

逆バージョン(日本語を話せるようになるバージョン)の本がほしいといってました。

すばらしいコミュニケーションツールだと思います。

インターナショナルな職場で働いているので、その他の言語バージョンも欲しい。




旅のスペイン語 (個人旅行会話)
販売元: 昭文社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






旅のスペイン語会話 (個人旅行ハンドブック)
販売元: 昭文社

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






トラベルスペイン語会話手帳 (ことばに親しみこころに触れ合う旅)
販売元: 語研

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






トラベルブラジルポルトガル語会話手帳 (ことばに親しみこころに触れ合う旅)
販売元: 語研

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






トラベルブラジルポルトガル語会話手帳 (ことばに親しみこころに触れ合う旅)
販売元: 語研

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)






困ったときのスペイン語ひとこと会話 (小学館旅行会話シリーズ)
販売元: 小学館

Amazonのカスタマーレビュー(口コミ)

 スペイン語圏を旅するときに使うことが出来れば便利だと思われる「とっさのひとことスペイン語」例文集といった一冊です。ホテルのチェックインやレストランでの注文、盗難に遭った際など、幅広い場面を取り上げて例文を豊富に掲載しています。

 スペイン語文法に関する説明はほとんど掲載されていませんので、スペイン語文法を一通り修めた読者にはそれなりに使いでのある本ですが、スペイン語の知識が全くない読者にはお勧めしません。文法知識のないまま音だけでスペイン語を覚えるのはかなり苦痛を伴う作業になると思います。

 付属CDは本書の例文のうち冒頭32頁までしか吹き込まれていません。「ごめんなさい」「こんにちは」「助けて!」といったごくごく短い旅行用会話例文しか聞くことが出来ません。吹き込み時間も全部で18分弱しかありあません。

 CDの前半はまず日本語訳を読んだ直後にスペイン語例文を読みあげています。そして後半では再度同じスペイン語例文だけを連続して一気に読みあげているといった具合です。この後半部分の二度読みをしているところに、別の例文をあてていればより多くの例文の発音練習ができただろうにと思います。その点が惜しまれます。

 吹き込み者の女性は中南米ではなくスペイン出身者の発音で例文を読みあげています。吹き込み速度は決してゆっくりとはしていませんが、そもそも各例文が短いものばかりですから、後について発音練習をするのにそれほど苦労は感じないと思います。


前ページ   次ページ

戻る

仮想世界 - シューティング/レース/電車ゲーム フライトシミュレータ