和書 503730 (71)
![]()
フランス略語辞典 アドワン
販売元： エディシヨン・フランセーズ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
フランス略語辞典―英語対応語付
販売元： エディシヨン・フランセーズ
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
フランス語常用6000語
販売元： 大学書林
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
携帯版フランス語会話とっさのひとこと辞典
販売元： DHC
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
最良の会話辞典。フランス人（しかも日本語も熟知した）でなければ書けない本物のフランス語会話書。収録された表現の量と多様さは圧倒的。ちょっとひっかかる箇所には、ちゃんと直訳が示され納得させてくれる。随所に適切な語法・ことばのニュアンスの解説がなされている。もう言うことがない。
上級者には、カタカナルビに批判的な向きが少なくないが、初心者の当方には、『単語の一部を省略・短縮あるいはまとめて発音する実際の会話に近い表示』がすこぶる有り難かった。ああ、これが例のリエゾン、アンシェヌマンかアというふうに。
本書は日本人だけが手にとることのできる最良の会話辞典だから（英米・ドイツ人は本書を知らないだろう）しっかり活用したいもの。
ただフムフム成る程と読みすすむはしから（理解はできるから）かたっぱしから忘れてしまうのには閉口する。文脈なしに、『ひとこと』だけを記憶しようとするのは若い学習者でないとなかなか難しいということか。
![]()
フランス語ことわざ用法辞典
販売元： 大学書林
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
ことわざの例文として、日常スラングからビジネス会話まで網羅している、ユーモアがちりばめられたルールムさんの仏文がすばらしい。
めずらしい中級向けの参考書です。
ことわざというと、日本でも、年寄り臭く、現在あまり一般的でない点では、フランスでも同じでしょう。あ、そうそう、こんなの聞いた事ある、へーこんなの初めて聞いたなど、フランス人も一緒になって楽しめる本です。
今まで、いろいろな学習書を購入しましたが、これに勝る本はありません。
フランス語名詞化辞典
販売元： 大修館書店
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
辞典とありますが、実際は仏検対策用と考えますので、配列に工夫をいただきたかったと思います。内容が良いだけに残念です。
動詞=>
名詞
動詞を使った例文
名詞を使った例文
日本語訳
という配列になっているのですが、まず「動詞=>
名詞」という部分が目に入ってきてしまって、「名詞形は何だったっけ」と考える訓練が出来ません。
名詞部分を隠せば良いのですが、動詞の方の文字数がバラバラなので、次々に覆いを動かしていくのも面倒です。
その次には動詞を使った例文を見ながら、名詞を使った例文を考える訓練なのですが、ここでも覆いを動かさないと行けません。
ユーザーの使い方を考えていただけなかったのは残念です。
思い切って左右対照とするか、或いは、
動詞
動詞を使った例文
日本語訳
名詞
名詞を使った例文
とするのが良いと思います。
赤と緑の暗記ペンを使い分けて塗りたくることを検討中です。
![]()
フランス語和仏表現辞典
販売元： 上智大学出版会
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
絵で見る辞典図解 フランス語入門
販売元： 洋販出版
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
フリジア語辞典
販売元： 大学書林
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
フロイデ独和辞典
販売元： 白水社
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
“学習辞典の学びやすさと中辞典の規模を兼ね備えた画期的辞典”というキャッチフレーズに似合って、この辞書は堅実でいて使えば使うほど親しみが持ててくる、そんな特徴を感じます。大修館のジーニアス英和辞典を愛用されている方なら、きっと似た印象を持って違和感なく使えるのではないかと。派手さはないけど、使い込む度に良さが広がってくる辞書だと思います。
紙カバーとビニールから出した時の手に取った手馴染みと色合いが良く、"FREUDE"（喜びの意）という金色の文字がちょっとやる気を引き立ててくれます。少し高いレベルを目指したい初学者にはお勧めです。