和書 520870 (155)
![]()
新クラウン基本英熟語辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
新クラウン和英辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
新クラウン和英辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
新クラウン和英辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
新クラウン和英辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
新 グローバル英和辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
新グローバル英和辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
語法に強い辞書として定評のある『グローバル』
ですけれども、語義面でも充実したものがあると
思います。私見ですが、総合的には『ジーニアス』
よりも上です。
各語のもつイメージを、言ってみたら語の
「概念」を伝えてくれるやわらかな定義文
が多いと思うからです。加えて、血の通った
例文が多いので、語の輪郭が見えやすいです。
ですが、ある意味で緩やかな定義文の
ために、翻訳作業では的確な日本語が
見つかりにくいときも私の場合多かった
です。その際は、『プログレッシブ』を
使用しております。
もちろん、例文の豊富さや「連結」欄
のために、英作文には無類の強さを発揮
します。「この形容詞を修飾する副詞は
……」などをチェックしやすい。
個人的には、英作文はこれと
『ロングマン現代英英辞典』とで殆ど
対応できております。『ジーニアス』ほど
知られていないのが残念な英和辞典です。
![]()
新グローバル英和辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
新グローバル英和辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）
![]()
新グローバル英和辞典
販売元： 三省堂
Amazonのカスタマーレビュー（口コミ）